:: Relic Vault / 遺物 倉庫 / Relikviekvelvet ::
> ORDERING INSTRUCTIONS / 注文 方法 / TINGINGSRETTLEIING:
Send concealed cash (EUR or USD), well-hidden international money order, or equivalent in tape-trade to:
現金（EUR マタハ USD）、隠シタ 国際 郵便為替、マタハ 同等 ノ テープ交換 ヲ 以下 ヘ 送レ：
Send godt gøymde kontantar (EUR eller USD), velgøymd internasjonal postanvising, eller tilsvarande i band-byte til:
MORTEMUTTA c/o DC
Postboks MMXXVI
0010 OSLO, NOREG
— eller / または / or —
モルテムッタ c/o JJ
〒131-0045 東京都 墨田区 押上 1-1-2
JAPAN / 日本 / JAPAN
Please include legibly printed return address and a coin for postage. Allow VI to VIII weeks for delivery. Paypal is for cowards.
返送 先 ヲ ハッキリト 書キ、切手 代 ノ 硬貨 ヲ 同封 セヨ。配達 ハ VI 〜 VIII 週間。Paypal ハ 臆病者 ノ モノ。
Legg ved tydeleg trykt returadresse og ein mynt til porto. Rekn med VI til VIII veker for levering. Paypal er for kujonar.
NEW!!! ALL ORDERS ARE NOW ONLINE, PLEASE EMAIL contact@mortemutta.com TO BUY OUR STUFF OR ASK QUESTIONS, ALSO FUCK YOU!
進軍 (Shingun) T-Shirt
進軍 Tシャツ
進軍 (Shingun) T-skjorte
€25 + post · S/M/L/XL/XXL / S/M/L/XL/XXL / S/M/L/XL/XXL
Black on black. MorteMutta logo on chest, 進軍 kanji down the back.
黒 ニ 黒。胸 ニ モルテムッタ ノ ロゴ、背 ニ 進軍 ノ 漢字。
Svart på svart. MorteMutta-logo på bringa, 進軍-teikn nedover ryggen.
Mortemutta EP — Cassette (pre-order)
Mortemutta EP — カセット（予約）
Mortemutta EP — Kassett (førehandstinging)
€7 + post · 333 only / 333 本 限定 / Berre 333
Ships when the snow returns to Kuhmo.
クフモ ニ 雪 ガ 戻ル 時 ニ 発送。
Vert sendt når snøen kjem attende til Kuhmo.
All proceeds fund new strings (for JJ), new snare-heads (for DC), and postage between Oslo and Tokyo.
売上 ハ 全テ 新シイ 弦（JJ ニ）、新シイ スネア ヘッド（DC ニ）、ト オスロ ・ 東京 間 ノ 郵送料 ニ 使ワレル。
Alt overskot går til nye strenger (åt JJ), nye trommeskinn (åt DC) og porto mellom Oslo og Tokyo.